Page 42 - Revista de Citricultura EUREKA!

on the control of adults of N. cervinus and N. xanthographus (Coleoptera: Curculionidae). For this, foliar applications
of Exirel® and standard insecticide were evaluated and compared with a control without application of insecticides.
The abundance of these pests in orange tree foliage was evaluated during the 2018-2019 season. The results of
this evaluation showed that EXIREL® is highly effective in the control of N. cervinus and N. xanthographus, reducing
the abundance of adults, observing significant differences with respect to the control without application and

demonstrating to be equivalent to the commercial standard. This information is complemented through the SAG
registration of this insecticide for its use on citrus fruits and obtaining maximum residue limits for Ciantraniliprole
in the main global markets. This result provides an excellent tool for controlling these pests in citrus.

Key words: curculionids, ciantraniliprol, efficacy

INTRODUCCIÓN

Dentro de la producción de los cítricos, así como de N. xanthographus para el mercado Norteamericano y la
otros frutales, un aspecto importante a considerar al reciente apertura del mercado en China, es necesario

momento de la exportación es la presencia de plagas en contar con más herramientas que permitan un adecuado
cualquier estado de desarrollo en los frutos. En cuanto a manejo de ambas plagas. En el contexto del control,
los curculiónidos, Naupactus xanthographus y N. cervinus
(Coleoptera: Curculionidae) son cuarentenarios para
Corea del Sur y China, y si bien para Estados Unidos
solo es cuarentenario Naupactus xanthographus, debe
considerarse que para diferenciar los huevos de este
último de los de N. cervinus los productores deben enviar
los lotes a un análisis de PCR, el cual tiene un alto costo.

De acuerdo a los datos del Comité de Cítricos Chile para
la temporada 2019-2020, las principales plagas asociadas
a los rechazos USDA en cítricos son Brevipalpus chilensis,
Tuckerella sp. y algunas especies de lepidópteros. Los
Figura 1. Adulto de Naupactus cervinus.
curculiónidos representan en promedio no más del 6%,
pero se debe considerar el número de intercepciones es importante conocer algunos aspectos de la biología
realizadas (130 intercepciones en la temporada), de y comportamiento de estas plagas. La fenología de N.

las cuales el 98% de estas fueron liberadas posterior al cervinus presenta una clara emergencia de adultos entre
análisis de PCR, ya que correspondían a N. cervinus, sin diciembre y mayo, dependiendo de la zona, mostrando
embargo además del costo asociado, se debe considerar la mayor abundancia poblacional entre marzo y mayo
el tiempo de entrega de resultados y posterior liberación (Ripa y Larral 2008; Olivares et al., 2014 b). Este insecto
del lote asociado al análisis de PCR (Comité de Cítricos es partenogenético, deposita los huevos en masas de
ASOEX, 2019). Considerando lo planteado respecto a hasta 60 unidades, cubiertos por una sustancia gelatinosa

42
REVISTA DE CITRICULTURA 1 (1). 2020.