Page 104 - Revista de Citricultura Eureka! Noviembre 2024

NO T AS DE INVESTIGA CIÓN CIENTÍFIC A
NOTAS TÉCNICAS

Ciclo estacional de Aonidiella aurantii (Hemiptera:
Diaspididae) sobre limonero Citrus limon variedad Eureka

Natalia Olivares P.1* y José Montenegro M.
1Biopestagro, Valparaíso, Chile.
*Correspondencia: nolivares@biopestagro.cl

RESUMEN

La escama roja de los cítricos (Aonidiella aurantii) es una de las plagas más importantes que afecta los cítricos a nivel mundial.
Aunque en Chile ha estado presente por décadas, se le encontraba principalmente restringida a huertos con problemas de
manejo, abandonados o caseros. Actualmente se viene observando un aumento de las poblaciones de A. aurantii en huertos
de exportación, asociado a un daño cosmético en la fruta, adquiriendo mayor relevancia como plaga en los programas de
manejo fitosanitario en algunos huertos. Entre los años 2020 a 2023, fueron monitoreados los parámetros de su ciclo estacional
inicio del vuelo de los machos de la escama y la presencia de sus ninfas migratorias, en un huerto comercial y en un huerto
casero de limones. En forma paralela fue monitoreada la presencia de su parasitoide específico Aphytis melinus. Los resultados
muestran que el vuelo de los machos comienza en promedio el 24 de septiembre (± 4 días). El peak o máximo de ninfas ocurre
aproximadamente 43 (± 10 días) después y el máximo del estado de gorrita blanca se presenta 51 (± 9 días) posteriores a este
evento. La información recopilada en las condiciones de este estudio permiten señalar que, en limoneros se observan tres
generaciones anuales, correspondientes a primavera, verano y otoño.

Palabras claves: escama roja, vuelo de machos, peak de ninfas migratorias.

ABSTRACT

Citrus red scale (Aonidiella aurantii) is one of the most important pests affecting citrus worldwide. Although it has been present
in Chile for decades, it was mainly restricted to orchards with management problems, abandoned or homemade. Currently,
an increase in A. aurantii populations it has being observed in export orchards, associated with cosmetic damage to the fruit,
acquiring greater relevance as a pest in phytosanitary management programs in some orchards. Between 2020 and 2023, the
parameters of its seasonal cycle, the beginning of the flight of male scale insects and the presence of their migratory nymphs
were monitored in a commercial orchard and in a home orchard of lemons. In parallel, the presence of its specific parasitoid
Aphytis melinus was monitored. The results show that the average of male flight begins on September 24 (± 4 days). The peak
of nymphs occurs approximately 43 (± 10 days) later and the maximum of the white beanie stage occurs 51 (± 9 days) after
this event. The information collected in the conditions of this study allows us to point out that, in lemon trees, three annual
generations are observed, corresponding to spring, summer and autumn.

Key words: california red scale, male flight, crawlers peak.

104
REVISTA DE CITRICULTURA 6(1). 2024.